유튜브 동영상에서 자막(subtitle)을 다운로드하는 방법 3가지

자막은 새로운 언어를 배우려고 할 때 큰 축복입니다. 고맙게도 유튜브와 같은 플랫폼에서 볼 수 있는 많은 콘텐츠는 영어 및 기타 자막과 함께 제공됩니다. 예를 들어 영어 발음과 억양을 익히는 사람이라면 자막의 도움이 필요합니다.

 

문제는 항상 인터넷 연결 상태가 좋지 않을 수 있으며 오프라인에서 액세스하려면 유튜브 동영상을 다운로드해야 한다는 것입니다. 문제는 모든 YouTube 다운로더가 자막이 있는 비디오를 다운로드할 수 있는 것은 아니라는 것입니다. 즉, 대부분의 경우 자막이 없는 동영상으로 끝날 수 있습니다.

 

그러나 자막이 있는 YouTube 동영상을 어떻게 얻습니까? 걱정하지 마십시오. 여기에서 몇 가지 옵션을 찾았습니다.

YouTube Premium의 장점

모르는 경우를 대비하여 YouTube Premium은 오프라인 필요를 위해 유튜브 동영상을 다운로드하는 공식적인 방법입니다. 그러나 최상의 경험을 위해서는 이 유료 서비스에 가입해야 합니다. 더 중요한 것은 오프라인 다운로드 기능이 Android 및 iOS에서만 작동한다는 것입니다. 즉, 이러한 비디오를 데스크탑에서 즐기려면 다른 것이 필요합니다.

 

자막 측면에서 유튜브 Premium은 자막을 자동으로 다운로드합니다. 여기서 추가 작업을 수행할 필요가 없습니다. 원하는 품질로 비디오를 다운로드하기만 하면 사용 가능한 자막도 다운로드됩니다. 오프라인 비디오를 재생할 때 메뉴 => 캡션에서 올바른 옵션을 선택할 수 있습니다. 하지만 자동 생성된 영어 자막은 이 모드에서 작동하지 않을 수 있습니다.

 

문제는 이렇게 다운로드한 파일이나 자막을 그대로 옮길 수 없다는 것입니다. YouTube 플레이어 인터페이스에 익숙하다면 이것이 가능한 옵션이 될 수 있습니다. 그렇지 않은 경우 아래에 나열된 다른 사람을 찾아야 합니다.

이러한 방법은 데스크톱의 YouTube 동영상에서 자막을 쉽게 다운로드하는 데 사용됩니다. YouTube Premium에 가입하지 않은 경우에도 사용해 볼 수 있습니다.

방법 #1 유튜브 자막 다운로더와 같은 전용 소프트웨어

이것은 아마도 YouTube 비디오에서 자막을 쉽게 다운로드하는 가장 효과적인 방법일 것입니다. 이것은 결국 전용 인터페이스를 통해 자막을 다운로드하는 데 도움이 되는 독립 실행형 프로그램을 다운로드할 수 있음을 의미합니다. 온라인 YouTube 자막 다운로더와 비교할 때 몇 가지 추가 기능도 얻을 수 있습니다.

반응형

예를 들어 자막 형식을 선택할 수 있습니다..TXT는 타임스탬프 없이 복사하기 쉬운 자막을 제공하고.SRT는 자막이 있는 텍스트도 제공합니다. 또한 여러 자막을 일괄적으로 다운로드하거나 타이밍 정보를 추가하거나 특정 시간 동안 자막을 다운로드할 수 있습니다.

또한 다운로드 버튼을 누르기 전에 자막의 언어를 선택할 수 있다는 점에 유의해야 합니다. 이것은 실제로 필요하지 않은 모든 자막 파일을 저장하고 싶지 않을 때 유용합니다. 이러한 효과적인 프로그램은 많은 시간을 절약해 줍니다.

 

YouTube 자막 다운로더 소프트웨어는 다운로드한 자막을 다양한 요구에 사용할 때 탁월한 선택입니다. 예를 들어 콘텐츠를 쉽게 복사하여 붙여넣고 싶다면.TXT 자막을 선택할 수 있습니다. 캡션이 많은 도움이 되는 온라인 학습 비디오를 다운로드할 때 도움이 됩니다.

하지만 설치와 모든 것을 없애고 싶다면 어떻게 해야 할까요?

 

방법 #2 온라인 유튜브 자막 다운로더

휴대성과 이동 인터페이스의 이점을 원한다면 자막 옵션이 있는 온라인 YouTube 다운로더를 찾아야 합니다. 즉, 오프라인 액세스를 위해 다운로드를 받기 위해 프로그램을 다운로드하거나 설치할 필요가 없습니다. 대신 동영상과 마찬가지로 유튜브 동영상 URL을 붙여넣어야 합니다.

 

이제 온라인 자막 다운로더 웹사이트가 너무 많습니다. 쉽게 액세스할 수 있도록 단축 URL을 제공하는 웹사이트를 선택할 수도 있습니다. 모든 소란을 겪지 않고 자막을 다운로드하고 싶을 때 유용합니다. 결과적으로 추가 이점도 있습니다.

그 중 하나는 동일한 온라인 플랫폼을 사용하여 Vimeo, Facebook, TED 등과 같은 다른 스트리밍 서비스에서 자막을 다운로드할 수 있다는 것입니다. 따라서 다음 번에 공식 웹사이트에서 TED 토크 비디오를 다운로드할 때 자막도 다운 받으세요.

 

단점은 대량 기능과 같은 일부 기능을 놓칠 수 있다는 것입니다. 여러 동영상의 자막을 다운로드하려면 URL을 하나씩 붙여넣어야 합니다. 그러나 호환성 및 제어라는 큰 측면과 비교할 때 이것은 무시할 수 있습니다.

간단히 말해서, 온라인 YouTube 자막 다운로더 는 달리고 있을 때 최고의 기회입니다. 또한 여기서 한 푼도 쓰지 않아도 된다고 언급했습니까? 무료 옵션이 너무 많습니다. 또한 YouTube 동영상 다운로더가 너무 많다는 점도 고려해야 합니다. 따라서 안심할 수 있습니다.

 

*참조한 훌륭한 원본 글 링크: https://www.techlila.com/how-to-download-subtitles-from-youtube-videos/

 

유튜브 싫어요 숫자 보는 방법 (영상 스크린샷 까지)

 

 

최고의 텍스트 투 비디오 사이트(무료 AI 기반 자동 동영상 생성기) 10가지